7月18日讯 昨天，纽约Fanatics球迷节现场，詹姆斯坐在CNBC《Game Plan》峰会的台上，听主持人克莱曼问了一个挺扎心的问题。
克莱曼说，几周前保罗在接受采访时特别坦诚，直接说工作和生活根本没法平衡。你是个职业球员，又那么顾家，是不是也真心觉得，想达到理想中的平衡，其实就是个幻想？
詹姆斯沉默了几秒，然后笑了。
“没错，确实是这样。”他身体往前倾了倾，“说实话，我从小在单亲家庭长大，家里就我和我妈。没有爸爸，没有兄弟姐妹，独生子一个。我妈怀我的时候才上高二，生我的时候在读高三。这些经历让我从小就下决心，一定要改写我们家族的命运。可当你真要去改变家族轨迹的时候，想整天陪在家人身边，那根本不可能。但反过来，我又那么热爱篮球，注定要到处跑。这怎么平衡？你告诉我。”
克莱曼点了点头。
詹姆斯接着说：“所以你能做的，就是尽力去平衡。我最大的幸运是什么？是我身后有一帮人，有一个完整的体系。他们让我能一门心思扑在篮球上——我热爱这项运动，想推动它，激励更多人参与，或者激励大家在各自领域做到最好。同时，我也得保证家里那一摊子不出乱子。这样等我回家的时候，一切还是老样子，你懂吧？”
他停顿了一下，语气变得认真起来：“所以我特别感激我妻子萨瓦娜，她简直太棒了。还有我妈、岳父母，以及团队里的兰迪、马弗里克和里奇。每个人都在关键时刻出了力。但说真的，家里的大权，那绝对掌握在‘女王’手里，是她把家打理得井井有条。”